파트너링 세션은 대한상공회의소 소회의실 2, 4, 5 (지하 2층)에서 각 기관별로 진행될 예정이며, 기관별 세부 장소는 현장에서 미리 안내드릴 예정입니다. 

The Partnering Session will take place in the Korea Chamber of Commerce and Industry Seminar Room 2, 4, and 5 (B2 level), with each institution assigned to specific rooms. Detailed information regarding the specific rooms for each institution will be provided on-site. 

파트너링 세션은 오프라인으로만 진행됩니다. 

The Partnering Session will be conducted exclusively in an offline format. 

파트너링 세션을 통해 진행되는 미팅에서는 오프라인 쇼케이스를 진행했던 기관의 연자(연구자 또는 Business Development 담당자)와 만날 수 있으며, One-on-One으로 기술이전 또는 공동연구개발에 관한 실질적인 논의를 진행하실 수 있습니다. 

Through the One-on-One meetings conducted during the Partnering Session, you will have the opportunity to meet with the speakers (researchers or business development representatives) from the institutions that participated in the offline showcase. These meetings provide a platform for substantive discussions regarding tech transfer or research and development collaboration.